viernes, 22 de febrero de 2013

Amerigo Vespucci Starb 22 feb 1512



Am 22. Februar 1512, starb in Sevilla florentinische Navigator Amerigo Vespucci, dessen Name mit dem sogenannten New World getauft.

Am 9. April 1511 diktiert Amerigo Vespucci seinen Willen zu seinem Notar: vermachte den größten Teil seiner Immobilien zu seiner Frau und bat, dass sein Körper in der Kirche von San Miguel de Sevilla begraben werden oder, falls nicht möglich, hier in der San Francisco. Bestellte ein Requiem und 33 Heilige Messen Amador, und spendete zweitausend maravadíes um seine Seele betteln:



"E mando a la Santíssima Trinidad e a Santa María de la Merced e a la otras mandas acostumbradas a cada una medio ducado de oro. E a la casa de enfermos del Señor Sant Lázaro medio ducado de oro. E a la Iglesia Mayor, por ganar los perdones que en ella son otorgados, un real de plata, el qual mando en tantas vezes quantas se ganan dichos perdones. E a la capilla de Sant Clemente, do está el sagrario de la dicha Iglesia, por reverencia de los Santos sacramentos un real de plata. E a la cera con que se acompaña el Corpus Christi otro real de plata. E que en los nueve días o en el año siguiente de my enterramiento, me digan todas las misas e sacrificios e hagan por my ánima todas las limosnas que la señora Mari Cerezo, mi muger, quisiere."


"Ich befehle der Allerheiligsten Dreifaltigkeit Heilige ea ea Mary of Mercy Nachricht die andere Hälfte verwendet, um jeden goldenen Dukaten. E in das Haus des Herrn Lazarus krank ein halb goldenen Dukaten. E der Hauptkirche, für den Gewinn der Begnadigungen darin, gewährte einen silbernen real, verdienen die Qualifikation Befehl Quantas so viele Male diese Begnadigungen. E zur Kapelle von San Clemente, tun, ist das Heiligtum der genannten Kirche, für Ehrfurcht vor der heiligen Sakramente eines echten Silber. E-Wachs mit begleitenden andere Corpus Christi echtem Silber. E in 9 Tage oder Jahre nach meinem Begräbnis, ich sage alle Massen und Opfer, meine Seele hat und all die Handzettel, dass die Mrs. Mari Cerezo, meine Frau, er mag. "



Diese und andere Details ans Licht kamen, wenn der Forscher Consuelo Varela Nun fand das Stück probate Datei in Sevilla.

Er wurde in der Kirche von San Miguel, die Tempel abgerissen werden würde, wie viele begraben, während der Revolution von 1868, die mit der Lage des Grundstücks, auf dem steht heute das Hotel America, in der Nähe der Place de la Concorde und dem Herzog fällt von Victoria.


Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favoritos Más

 
FeWo Andalusien Feienhäuser Andalusien - Spanien | AV/SE/01117 CIAN 411051-2 Oficinas en - Lantejuela, Écija, Barcelona | Fewo Andalusien