Der harte Weg Andalucía Bike Rennen 2013

ein paar Bilder des Rennens hing ich in Facebook.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.159567970865790.35762.100004377642232&type=1&l=fe6763e984


Am Sonntag 24. Februar beginnt die dritte Andalucía Bike Race von Cordoba - Jaen,  dieser herrlichen Mountainbike-Event.

Die mehr als 670 Teilnehmer starten Ankunft in Córdoba am Freitag 22. Februar und Samstag 23 bis 15.00 Uhr wird dorsal geliefert 19.00 Briefing werden den Weg für den Test Ayre Hotel Cordoba, der Heimat der ersten beiden etapen.

Unter den mehr als 670 Teilnehmern, sind die Gewinner des letzten Jahres: Die Weltmeister Cross Country 2010 José Antonio Hermida und Rudi van Houts mate, die spanische Sergio Mantecón (Vize-European Cross Country Champion Spanien und sowohl Cross Country als Bikemaratón) und Carlos Coloma (London Olympic Diplom); Thomas Litscher und Ondrej Cink, beide Weltmeister Cross Country, Alban Lakata (Bikemaratón World Champion 2010) und Robert Mennen und Deutschen Markus Kaufmann und Jochen Kass, der zahlreiche Top 10 internationalen Tests gewonnen haben.

Darüber hinaus ist bei Frauen, die britische Sally Bigham, die Nummer eins der Weltrangliste, zusammen mit Milena Landtwing wiederholt, um zu unterzeichnen, was seinen dritten Sieg in Folge, und daneben wird aus Paare und Anna Villar oder Nuria Picas gemacht werden und dänischen Helle und Rikke Kornvig Qvortrup Bachmann oder Nordic auch Borghild Løvset (Europameister Wintertriathlon Welt) und Heidi Rosasen Sandstø während im Mixed Kategorie, unterstreicht die Teilnahme von Annika Langvad, Bikemaratón Doppel-Weltmeister.

Als ob dies nicht genug wäre, wird Andalucía Bike Race verfügen Fahrer Marc Coma Razzien und Nani Roma, der Partner sein wird, um die Herausforderung, oder Ruben Ruzafa Triathleten (XTERRA World Champion 2008) und fünf Mal Gewinner des Ironman zu erfüllen Nice, Marcel Zamora.

674 Teilnehmer aus 24 Ländern so weit weg wie Australien, Neuseeland, Südafrika, Bolivien und Puerto Rico, um wie jedes Jahr nach Andalusien im internationalen Schaufenster für das tolle Wetter, spektakuläre Straßen Territorium und feine Küche geworden.

Während den sechs Tagen des Wettbewerbs werden alle von ihnen reisen 400 Kilometer und insgesamt 12.700 Höhenmeter, die zusammen mit der spektakulären Landschaft und die Wege diesen Test Andalusier ein Benchmark der internationalen Mountainbike UCI Kategorie XC1 hat .

Nach zwei frühen Stadien in Cordoba, wird die dritte in Priego de Cordoba statt, vorbei an den Ortschaften Carcabuey, Zuheros oder Luque.
Die vierte Stufe, fast unbekannt, findet zwischen den Städten Jaén Bedmar und Mancha Real zu nehmen, auch gehen durch Albanchez, Cambil, Torres und Pegalajar, während die fünfte Etappe zwischen Jaen, La Guardia de Jaén und Torredelcampo Pegalajar angesiedelt werden soll.
Andalucía Bike Race endet im dritten Jahr mit einer beispiellosen Studie, die die Namen in die Geschichte und die Erfolgsbilanz des renommierten andalusischen Termin aufgenommen werden entscheiden.

Manel Aguilar Feb 2013

30. November 2012

400 Kilometer und 13.000 Höhenmeter Aufstieg! AuswÉrts und ähnliche zu früheren Ausgaben hat der Weg der dritten Ausgabe von Andalucía Bike Race rund 2.000 Meter des Kletterns. Bemerkenswert ist auch die Einbeziehung von Mancha Real Bedmar als Veranstaltungsort und Beginn und Ende der Stufe Untersetzungsstufen zugunsten von Cordoba und Jaen Studie sechs tolle Tage Mountainbike geschlossen wird.

Die Touren, Schlüssel für den Aufstieg dieser Test zwischen Mountainbiker, sucht die maximale kreuzen und spektakuläre Landschaft mit ihren starken Kontrasten weitere ihrer Stärken.

Córdoba Teilnehmer erhalten und beherbergt die ersten beiden Stufen. Sierra Morena ist ein Gewirr von Straßen Flüssigkeit und Spaß Trails. Zwei Tage in dem die Härte durch eine Feldwicklung, mit konstanter Geschwindigkeit und Änderungen der technischen Abschnitten bestimmt wird. Auch die hohe Intensität der auferlegten Teilnehmer noch frisch sein.

Die dritte Stufe wird in der Provinz Cordoba bleiben, aber um Priego de Córdoba bewegen. Die Sierra Subbética wird die Einführung der "Berg" zu sein, mit längeren Wanderungen. Unmittelbar nach der Bühne, wird der gesamte Test in Jaén niederzulassen, welche werden die letzten Tage des Wettbewerbs zu stellen.

Der erste Tag jienense (vierte Stufe), und wird von Bedmar Mancha Real laufen, in Sierra Magina. Fatigue beginnt zu sein unter den Teilnehmern, die eine lange Reise sehr hügelig angesammelt Immobilie auch wiederholt am nächsten Tag vor erheblichen.

Die fünfte Etappe, die beginnen und in Jaén beenden, ist irrelevant. Ohne verirrt zu weit von der Stadt, werden Sie konfrontiert anspruchsvolle Pilillas Seven Raten, Saint Kitts und Jabalcuz. Jaén, Córdoba in einer größeren Höhe und umgeben von hohen Bergen, bietet oft einen Rückgang der Temperaturen, insbesondere in den höchsten Gipfeln.

Die letzte Etappe ist ein Zeitfahren, ein neues Format in Andalucía Bike Race, die ein spannendes Finish auf den Wettbewerb verspricht. Die Teilnehmer nehmen den Ausgang in umgekehrter Reihenfolge der Gesamtwertung und daher zu erwarten, eine gepackte Gemeinde im Ziel. Die Bühne, kurz, intensiv, mit vielen Wanderwegen, die Teilnehmer lassen alle so müde als erfüllt.

STAGE 1 | 67 km | 1640 m
Córdoba - Córdoba
Out: Provincial de Córdoba
Anreise: Ayre Hotel Cordoba (Fahrerlager)
Bemerkungen: 3,8 Meilen vom Fahrerlager zur Verringerung der Produktion

STAGE 2 | 72 km | 1980 m
Córdoba - Córdoba
Out: Provincial de Córdoba
Anreise: Ayre Hotel Cordoba (Fahrerlager)
Bemerkungen: 3,8 Meilen vom Fahrerlager zur Verringerung der Produktion

STAGE 3 | 66 km | 2050 m
Priego de Córdoba - Priego de Córdoba
Abfahrt und Ankunft: Fairground
Bemerkungen: Transfer vor und nach (vorausgesetzt der Teilnehmer)

STEP 4 | 74 km | 3240 m
Bedmar - Mancha Real
Output: Avenida Juan XXIII
Anreise: Calle Alameda de las Pilas
Hinweise: Tour online. Übertragen vor und nach (angenommen durch die Organisation). Sie übertreffen 1700 m

STAGE 5 | 76 km | 2900 m
Jaén - Jaén
Output: HO Hotel Ciudad de Jaén (Fahrerlager)
Anreise: Cathedral
Bemerkungen: 6,3 km steigt aus Ziel Fahrerlager. Sie übertreffen die 1.200 m Höhe.

STAGE 6 | 45 km | 1540 m
Jaén - Jaén
Output: HO Hotel Ciudad de Jaén (Fahrerlager)
Anreise: Cathedral
Kommentar: Trial. 6,3 Meilen vom Ziel fallen auf die Koppel. Sie übertreffen die 1.200 m Höhe.

Unsere Villen in der Umgebung:

http://www.fewo-andalusien.com/de/21838/Villa+Hornachuelos

http://www.fewo-andalusien.com/de/22432/Cazorla+1

https://www.facebook.com/FewoAndalusien?ref=hl

Read more »

Amerigo Vespucci Starb 22 feb 1512

Am 22. Februar 1512, starb in Sevilla florentinische Navigator Amerigo Vespucci, dessen Name mit dem sogenannten New World getauft.

Am 9. April 1511 diktiert Amerigo Vespucci seinen Willen zu seinem Notar: vermachte den größten Teil seiner Immobilien zu seiner Frau und bat, dass sein Körper in der Kirche von San Miguel de Sevilla begraben werden oder, falls nicht möglich, hier in der San Francisco. Bestellte ein Requiem und 33 Heilige Messen Amador, und spendete zweitausend maravadíes um seine Seele betteln:

"E mando a la Santíssima Trinidad e a Santa María de la Merced e a la otras mandas acostumbradas a cada una medio ducado de oro. E a la casa de enfermos del Señor Sant Lázaro medio ducado de oro. E a la Iglesia Mayor, por ganar los perdones que en ella son otorgados, un real de plata, el qual mando en tantas vezes quantas se ganan dichos perdones. E a la capilla de Sant Clemente, do está el sagrario de la dicha Iglesia, por reverencia de los Santos sacramentos un real de plata. E a la cera con que se acompaña el Corpus Christi otro real de plata. E que en los nueve días o en el año siguiente de my enterramiento, me digan todas las misas e sacrificios e hagan por my ánima todas las limosnas que la señora Mari Cerezo, mi muger, quisiere."

"Ich befehle der Allerheiligsten Dreifaltigkeit Heilige ea ea Mary of Mercy Nachricht die andere Hälfte verwendet, um jeden goldenen Dukaten. E in das Haus des Herrn Lazarus krank ein halb goldenen Dukaten. E der Hauptkirche, für den Gewinn der Begnadigungen darin, gewährte einen silbernen real, verdienen die Qualifikation Befehl Quantas so viele Male diese Begnadigungen. E zur Kapelle von San Clemente, tun, ist das Heiligtum der genannten Kirche, für Ehrfurcht vor der heiligen Sakramente eines echten Silber. E-Wachs mit begleitenden andere Corpus Christi echtem Silber. E in 9 Tage oder Jahre nach meinem Begräbnis, ich sage alle Massen und Opfer, meine Seele hat und all die Handzettel, dass die Mrs. Mari Cerezo, meine Frau, er mag. "

Diese und andere Details ans Licht kamen, wenn der Forscher Consuelo Varela Nun fand das Stück probate Datei in Sevilla.

Er wurde in der Kirche von San Miguel, die Tempel abgerissen werden würde, wie viele begraben, während der Revolution von 1868, die mit der Lage des Grundstücks, auf dem steht heute das Hotel America, in der Nähe der Place de la Concorde und dem Herzog fällt von Victoria.

Read more »

PASTOREN VON DIE XXI CENTURY ZU SCHULE GEHEN

Kein Urlaub, auch am Wochenende, aber ein Pfarrer hat ein Lebensstil geworden Wahl für Männer und Frauen in Kursen Pastoren School of Andalusien, eine Initiative zur Bewahrung einer Tradition, die ihre sucht Zukunft.

"Meine Freunde sagen mir, ich bin verrückt, und das wird die erste Pfarrer Freund zu haben", sagt Andrea Vizcaino, eine 26-Jährige aus Valencia, der nach dem Abschluss seines Studium Soziale, bis für diese Schule unterzeichnet hat die Idee der Schaffung einer kooperativen und in der Lage, ein Leben in dem Gebiet machen.

Sie ist eine von den 22 Studenten, die am Donnerstag in den Naturpark von Grazalema, Cadiz, ein Kurs, in dem über 528 Stunden, Vorlesungen und Praktiken Arbeit und technische und Pastoren begonnen Bauern in der Region zu treffen eine Vielzahl von Geheimnissen, wie die Pflege und Verbesserung der Rentabilität eines Bauernhofes.

In diesen Klassen werden Sie aus, wie man innerhalb einer Schafherde zu erkennen lernen, ist die Mutter eines Babys, wie man Klang ihrer Glocken, wenn eine Ziege wird gebären oder in Schwierigkeiten gewesen, wie und wann Scheren oder wie man Käse macht.

Dies ist die dritte Ausgabe einer Schule, dass das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt zu versuchen, die Gestalt des Hirten, eine Tätigkeit, die aufzuwerten gestartet, nach Angaben der Junta de Andalucía, engagiert mehr als 20.000 spanischen Andalusier und etwa 90.000 und ist in der Notwendigkeit zu fördern Generationswechsel.

In diesem Jahr, mehr als 80 Personen, um den Kurs, der seine dritte Auflage feiert folgen angestrebt, aber nur 22 wurden ausgewählt, um an dieser Initiative zu beteiligen, sowie die Gewährleistung der Generationen, zielt darauf ab, einen Beruf sehr vorteilhaft für die Erhaltung zu halten von natürlichen Gebieten und unter anderem hilft, in guten Firewalls.

Studenten, die an den Verlauf sehr verschieden von Paquita Escuredo Ruiz, 31, gebürtig aus Almoradi (Alicante) und Doktor der Agrarökologie, Marco Antonio Montero, Cadiz 35 Jahre als Kind half er seinem Vater nach dem Vieh, Aktivität aussehen was will, nachdem er acht Jahre lang arbeitet im Baugewerbe zurück.



Stärker als Gerüst


"Bauarbeiter ist ein komfortabler arbeit, ruhte am Wochenende", sagt er, als er erklärt, dass der schwierigste Teil des Seins ein Pastor, dass es sich um eine Besetzung von "365 Tage im Jahr, ohne Pause" ist, und es ist am besten "allein sein, raus aus der Routine der Menschen und der Stadt "und haben" ein gesünderes Leben ohne Stress. "

Um Paquita Ruiz, ist die Schule "eine große Chance", um einen Handel mit der Erfahrung lernen "einen sehr großen Bereich von Pastoren."

Sie plant, ein Pastor sein, in einem "gemeinsamen Projekt", eine Genossenschaft, die mit anderen reitet in der Provinz Córdoba.

Denn es scheint, dass, wenn Sie etwas Pastoren ändern möchten XXI Jahrhunderts Einsamkeit, die traditionell umgibt den Beruf.

"Eines der Dinge, die wir lernen müssen, zu tun, um die Landschaft umzukehren, dass die Landwirte nicht allein sein, einsame Arbeit nicht funktionieren. Die Idee ist, artikuliert kollektiven", erklärt diese Zukunft Pastor, der sein Leben ist "hart glaubt, "aber auch" sehr einfach und sehr nett "verbunden" mit dem Rhythmus der Tiere und der Sonne. "

In dieser Ausgabe konzentriert sich die Hirten von Andalusien School on Ziegen und Rinder Sektor und vor allem in zwei Rennen der Sierra de Grazalema, die Merino-Schafe und Ziegen Payoya, und in der Verbesserung der handwerklichen Käse Bereich, weil Pastoren XXI Jahrhunderts, in der Regel übernehmen wollen die volle Ausübung von Tätigkeiten, die für das Überleben fördern fort.

Wir haben mehrere Häuser in der Provinz von Cadiz :

http://www.fewo-andalusien.com/de/22173/Haus+Picasillo

http://www.fewo-andalusien.com/de/22171/Haus+Alisoso

http://www.fewo-andalusien.com/de/21831/Haus+Alvarianes

http://www.fewo-andalusien.com/de/

Read more »

DAS HAUS DER WISSENSCHAFT VON SEVILLA

DAS HAUS DER WISSENSCHAFT VON SEVILLA erneut mit DREI NEUE AUSSTELLUNGEN

Die CSIC informative Zentrum öffnet seine Türen mit drei Proben über Wissenschaft und tierischen Natur.

Das Haus der Wissenschaft von Sevilla, Museum National Research Council (CSIC), öffnet heute um 11:30 Uhr mit der Eröffnung der Ausstellung "Eine Autobahn hinter der Steckdose", Red Eléctrica von Spanien (REE), in der Mitte bis Oktober stehen. Neben dieser Ausstellung wird das Haus beherbergen zwei Dauerausstellungen: "Wirbellose von Andalusien" und "The Sea Wale".

Das House Science Sevilla ist eine Offenlegung und CSIC wichtigsten Wette, um die Verpflichtung zu erfüllen, um die Gesellschaft zu vermitteln die Erkenntnisse in öffentlichen Forschungsinstituten. Durch alle Arten von Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konferenzen, Seminare und Workshops, unter anderem als "Clearingstelle" vor allem für die Verbreitung von wissenschaftlichen Erkenntnissen und Umwelt gewidmet vorgestellt.

In der Eröffnungsfeier beteiligt den Generalsekretär der Innovation, Industrie und Energie der Regierung von Andalusien, Guerrero Vicente Fernandez, der Bürgermeister von Sevilla, Juan Ignacio Zoido, Vorsitzender des CSIC, Emilio Lora-Tamayo, der Präsident der REE, Jose Folgado White, der Bürgermeister von Almonte, Jose Antonio Dominguez Iglesias und institutionelle Koordinator des CSIC in Andalusien, Miguel Ferrer.



Website des House of Science: www.casadelaciencia.csic.es

Für Ihren Urlaub in Andalusien:

www.fewo-andalusien.com/de

Read more »

Der älteste Ermita aus Andalusien

 Der älteste Ermita aus Andalusien 

Kapelle der Heiligen Märtyrer (Medina Sidonia)

Die Kapelle der Heiligen Märtyrer westgotischen, ist die älteste in Andalusien, in 403 datiert. Es liegt am Rande der Medina Sidonia, umgeben von viel Grün.

Die Kapelle war eine antike römische Haus von einem römischen Patrizier, als Lepero. Das Haus bestand aus mehreren Räumen, von denen zu einem Turm kommuniziert. Dieser Turm wurde in verschiedenen Epochen gebaut worden: die Basis ist top römischen und arabischen Zeiten ist.

Die Kapelle wurde wieder aufgebaut und segnete der Bischof von Assido Pimenio am 16. Dezember 630, und findet eine Tablette, die wie die aktuelle Schwelle Tür zur Sakristei dient.

Mit der Ankunft der Araber, zog Asidonense Kirche ihre heiligen Gefäße der Kapelle, die göttliche feiern. Mit der Ankunft der Könige von Kastilien ausgebaut, wobei drei Gänge und immer der alte Altar Sakristei präsentieren.

Markieren Sie den Eintrag des lepero "lepero re vonit  sacrv Durst" ("lepero erneuert und bot an Gott"). Modelliert in einer römischen Säule, die verwendet werden, um die zweite Säule der Kirche bilden wurde. In den Spalten der Tür und dem Presbyterium finden wir römische und korinthischen Kapitellen.

In der frühen christlichen Altar oder weißem Marmor Altar verehrte Bild der Jungfrau von Loreto, dem Schutzpatron der Bruderschaft der Landwirte und Viehzüchter der Region; siebzehnten Jahrhundert polychrome Skulptur, die aus Italien im Jahre 1666 von Juan de Viera gebracht wurde, älterer Bruder Eremiten. Es hat mehrere Restaurationen in 1670, 1871 und 1996 Eingriffe immer beliebter unterzogen.

Unsere Ferienhäuser in der Umgebung:

http://www.fewo-andalusien.com/de/21831/Haus+Alvarianes

http://www.fewo-andalusien.com/de/22171/Haus+Alisoso

http://www.fewo-andalusien.com/de/

Manel Aguilar

Read more »